Vrăjitorul rău a fost foarte ofensat de pui, pentru că acesta din urmă îl luase direct în ochi și îl încânta într-o sferă larg aerisită. Acum, pasărea nu se poate mișca, cu excepția modului în care să se rotească sau să sări. În acest moment el încearcă să depășească locația Sliders, după care traversează pragul pământului vrăjitorului și îl cere să lase magicianul să-și întoarcă aparența. Ajutați-l pe puștiul, închis într-o minge, să treacă o cale dificilă. În fața puii sunt doar stâlpi înguste, cu care, fără mișcările voastre dexter, copilul nu se poate descurca singur. Alegeți o direcție, calculați forța de impact asupra mingii și asigurați-vă că mingea nu intră în abis.
