Hans Vestergaard renunțat pretenții la tron și a început curte Elsa, pentru că ea îl plăcea incredibil, precum și toate Kristoff, de asemenea, se întâlnește cu Printesa Anne. În timpul distracție lor comun, surorile au fost pe o margine de gheață fragil. Ca urmare, Anna a primit într-un râu rece și Elsa rănește braț și un picior. Salvați fetele!