Un iepuraș pe nume Cano trebuie să-și recupereze morcovul, care a fost furat de o bandă de țestoase din Cano Bunny. Au luat toată recolta, lăsându-l pe bietul iepure fără provizii pentru iarnă. Sărmanul nu are de ales decât să-și riște sănătatea și să meargă acolo unde răufăcătorii ascund legume dulci de ochii curioșilor. Ei pun capcane, pun diverse bariere și se plimbă singuri, asigurându-se că nimeni nu-și târăște prada. Folosește capacitatea de săritură a iepurelui, astfel încât nimeni să nu-l observe, iar el a sărit cu îndemânare peste toate locurile periculoase din Cano Bunny.
