Puiul mic de urs a decis să facă o plimbare prin pădure, lăsând grija ursului. S-a dus doar să culeagă zmeură, iar fiul ei obraznic a profitat de situație și a fugit. Pedeapsa pentru neascultare l-a ajuns repede din urmă pe răutăcios, acesta a căzut într-o capcană și s-a trezit închis într-o cușcă. În curând va apărea vânătorul și atunci bietul va avea probleme. Ajută-l pe ursulețul să se elibereze în Little Bear Escape. Trebuie să găsești cheia cuștii, altfel nu vei putea scoate prizonierul afară. Cel mai probabil, vânătorul l-a ascuns în apropiere, așa că merită să explorați locațiile vecine din Little Bear Escape.
