Pui jucăuși și obraznic trecut dincolo de curte, de data aceasta la o fermă lovit balon nor hoț și pui capturat în captivitate, și cu ei întreaga recoltă de fructe și boabe din grădinile agricultorilor. Mama Kvocka a venit să lupte nor insidios cu o praștie uriașă, ajuta-o să facă față, pentru a trage bule pentru a reveni copiilor și fructe coapte. Luând scopul și de a pune o coajă, astfel încât să se formeze trei sau mai multe bule identice, ele nu vor sta și se va sparge.
