O bufniță pe nume Pinky s-a trezit într-o noapte întunecată și, ca întotdeauna, a plecat la vânătoare în Tiny Owl. Văzând un stol de lilieci, ea a zburat după ei, sperând într-o pradă ușoară. Dar șoarecii au dispărut brusc undeva. Probabil că s-au scufundat în fântâna pe care bufnița a întâlnit-o în potecă. Fără ezitare, ea a coborât, dar nu și-a calculat și, în întuneric, a lovit ceva, căzând chiar în fund. După ce a mințit ceva timp, s-a trezit și a decis să se elibereze din robia pietrei. Dar s-a dovedit a nu fi atât de ușor. Pereții fântânii sunt căptușiți cu capcane și una este mai periculoasă decât cealaltă. Ajută pasărea să se întoarcă din nou în pădurea sa în Tiny Owl.
