Fata lui Elsa Suzy a crescut puțin și mama sa a decis să meargă la patinoar cu copilul. Fata ar putea dori să patineze și regina de gheață va avea un campion în patinaj. Pentru început, ambii patinatori trebuie să aleagă costume frumoase și confortabile. La patinoar nu poți călători în haine obișnuite, mai ales dacă heroinele vor schia în serios.
